Első feladat – A vonat menetrend / First task, train schedule
Segítség 1. szint
Nézzétek meg a képet, mely a vonat uticélját és indulási idejét jelzi.
Please look at the image, which shows the train’s destination and departure time.
Segítség 2. szint
Melyik uticél kell nektek? És melyik az egyetlen vonat, mellyel eljuthattok a Varázslóiskolába?
Which destination do you need? And which is the only train that can take you to the Wizarding School?
Segítség 3. szint
Melyiknél van éppen felszállás?
Which one is currently boarding?
Megoldás
10:10, állítsátok be az órát erre az időpontra!
10:10
Megszereztétek a leveleket, pontosan 3 oldalt, figyelmesen olvassátok el őket!
You have obtained the letters, exactly 3 pages. Read them carefully!
Segítség 1. szint
Megszereztétek a leveleket, figyelmesen olvassátok el!
Segítség 2. szint
Hány oldal van pontosan? Észrevehettek valamit mindegyik oldalon? Mindegyik oldalhoz más-más logikára lesz szükségetek!
How many pages are there exactly? Did you notice anything on each page? You will need a different kind of logic for each page!
Segítség első oldal / First page
Nézzétek meg a hibásan írt betűket! Mi történne ha kijavítanátok és összeolvasnátok a betűket?
Look at the incorrectly written letters! What would happen if you corrected them and then read the letters together?
Segítség második oldal /second page
Jól nézzétek meg a sorok kezdőbetűit!
Take a close look at the first letters of the lines!
Segítség harmadik oldal / third page
Láttok kiemelt betűket! Kirakható ebből egy szó?
Do you see the highlighted letters? Can a word be formed from them?
Megoldás
első: 9
második: bőröndök száma (mennyi bőrönd van a szobába?)
harmadik: három
állítsátok be a számkódot!
First: 9
Second: number of suitcases (how many suitcases are in the room?)
Third: three
Set the number code!
A bőrönd bepakolása /
Packing the suitcase
Segítség 1. szint
Először is olvashattok fontos infot a füzetben is erre vonatkozóan!
First of all, you can read important information about this in the booklet as well!
Segítség 2. szint
Tehát melyiket volt a legnehezebb bszerezni?
So, which one was the most difficult to obtain?
Segítség 3. szint
találtok egy képet, melyet a lámpáshoz téve olvashatóak lesznek a kimaradt szavak!
You will find a picture that, when placed next to the lantern, will reveal the missing words!
Segítség 4. szint
tehát a tollat volt a legnehezebb beszerezni, ez kerül a jobb oldalra!
So, the quill was the most difficult item to obtain; it goes on the right side!
Segítség 5. szint
Ki kell következtetnek a leírásból hogy mi lesz a helyes sorrend, ahogy a tárgyakat be kell rakni a bőröndbe.
You need to figure out from the description what the correct order is for placing the items into the suitcase.
Segítség 6. szint
Első bal szélen a bájital lesz!
The potion will be first on the far left!
Megoldás!
bájital, jegyzet, tinta, üst, toll
Potion, notebook, ink, cauldron, quill.
Miután átjutottatok a második szobába!
After you have entered the second room!
Segítség 1. szint
Nézztek meg a kastélyt, találtok ott egy tárgyat, illetve egy fontos infot a füzetben is, hogy mi a tennivalótok!
Take a look at the castle. You will find an item there, as well as important information in the booklet about what you need to do!
Kastélyt követően / after castle
Segítség 1. szint
Valami kinyílt, az első szobába, nézzétek meg, tegyétek el a tárgyat és menjetek vissza a labirintushoz, majd kattintsatok oda.
Something has opened in the first room. Go and check it, take the item, then return to the maze and click there.
Segítség 2. szint
Vezessétek végig a golyót!
Guide the ball all the way through!
Kupa / Cup
Segítség 1. szint
Megint szükségetek lesz a füzet elolvasására!
You will need to read the booklet again!
Segítség 2. szint
Milyen állathangokat hallotok? Megtalálhatóak ezek a füzetben?
What animal sounds can you hear? Can you find them in the booklet?
Segítség 3. szint
ha megnézitek a bizonyítékokat minden esetben a következőt látjátok:
—– —– —– —– . —-
tehát 4 szóra lesz szükségetek és a pont után egy weboldal végződésére.
de nem mindegyik videó mutat valós adatokat.
f you look at the evidence, in every case you will see the following:
—– —– —– —– . —-
So you will need 4 words and, after the dot, a website extension.
However, not all of the videos show real data.
Megoldás
Amilyen állathangokat hallotok, olyan sorrendben keressétek meg a füzetben a hozzájuk tartozó számokat és állítsátok be a kötélnél lévő lakaton!
As you hear the animal sounds, find the corresponding numbers in the notebook in the same order and enter them on the padlock attached to the rope.
Kulcs megszerzése / Obtaining the key
Segítség 1. szint
Mozgassátok úgy a játékban a lapokat, hogy megszerezzétek a kulcst!
Move the cards in the game so that you can obtain the key!
Ha megvan a kulcs! / following obtaining the key
Segítség 1. szint
Nyissátok ki a szekrény alját és vegyétek ki a tárgyakat, (könyvek + varázspálca)
Mit ír a füzet? Hol kell használnotok a varázspálcát? Nézzetek kőrbe!
Open the bottom compartment of the cabinet and take out the items (the books and the magic wand).
What does the notebook say? Where do you need to use the magic wand? Look around!
ha megvan a 4 könyv /
Once you have all 4 books…
Segítség 1. szint
A pálcával elolvashatjátok, hogy mit rejt a vízszintes kép a szobában. Láthatjátok, hogy a könyvek színe bizonyos címerekre utal.
Using the wand, you can reveal what is hidden in the horizontal picture in the room. You will see that the colors of the books correspond to certain crests.
Segítség 2. szint
Nézzétek meg a címereket, szerepelnek rajta számok és nyilak, be tudjátok pakolni a könyveket a könyvespolcra ezek alapján?
Look at the crests. They contain numbers and arrows. Can you place the books on the bookshelf according to these clues?
Segítség 3. szint
Tehát meg kell nézni melyik színű könyvhöz melyik címer tartozik és a nyíl és szám alapján berakni a könyvespolcra. Pl. ha 2← akkor a könyvespolc jobb oldaláról számolva a második helyre kell berakni a megfelelő könyvet!
So, you need to determine which crest corresponds to each colored book, and then place the books on the bookshelf according to the number and arrow shown on the crest.
For example, if a crest shows 2←, the corresponding book should be placed in the second position from the right on the bookshelf.
Ha beillesztettétek a konyvet és a labirintusban is végigvezettétek a golyót!
Once you have placed the book correctly and guided the ball all the way through the maze!
Segítség 1. szint
Találtatok kettő tárgyat amit nem használtatok, ezeket illesszétek a konyvespolc alsó polcára!
You found two items that you haven’t used yet. Place them on the bottom shelf of the bookshelf!
Harmadik szoba / Third room
Segítség 1. szint
Ahogy átjutottatok láthattok képeket, illetve üvegcséket. Olvassátok el ismét a füzetet!
Once you get through, you will see some pictures and a set of vials. Read the notebook again!
Segítség 2. szint
Találtok egy kulcsot! Csak nem az első szobába volt még egy zárt lakat?
You will find a key! Wasn’t there still a locked padlock in the first room?
Segítség 3. szint
A bőröndbe találtok egy üveget és egy leírást is.
Ne feledjétek el, hogy a füzet írja, hogy a sötétben láthattok meg valamit a harmadik szobába! Ehhez emeljétek meg a kandallón lévő dobozt!
Inside the suitcase, you will find a bottle and a note as well.
Don’t forget that the notebook mentions that you can see something in the dark in the third room! To do this, lift the box on top of the fireplace!
Segítség 3. szint
A sötétben sorrendet láthattok! ilyen sorrendben kell a megfelelő üvegeket betenni a kandalló tetejére!
In the dark, you will see a sequence! Place the corresponding bottles on top of the fireplace in that exact order.
Kockák / Blocks
Segítség 1. szint
Láthattok egy kockákkal teli oszlopot. Fel kell építenetek a kockákból egy tornyot 🙂
You will see a column filled with blocks. You need to build a tower using the blocks. 🙂
Ha megvannak a képecskék! /
Once you have the picture cards…
Segítség 3. szint
Négy helyre kell érintenetek a varázspálcát!
Olvassátok el a képeket és olyan sorrendben ahogy a képeken szerepelnek a helyek érintsétek oda a varázspálcát!
You need to touch the magic wand to four different locations.
Read the pictures, and then touch the magic wand to those locations in the same order as they appear in the pictures.
